В Таиланде отсутствует традиция пожимать руку при приветствии. О ней знают и пользуются лишь те тайцы, которые работают в туриндустрии или общаются с фарангами. Поэтому, если вы протянете раскрытую ладонь не пересекающемуся с туристами тайцу, не факт, что он вообще поймет, что вы от него хотите!
Нужно сказать, что любой телесный контакт между людьми (прикосновение, похлопывание по плечу, держать друг друга за руки, объятия, поцелуи) в Таиланде воспринимается как крайне интимный и позволительный исключительно при наличии особых взаимоотношений (родственники, близкие друзья, любовники, супружеская пара) и исключительно не прилюдно. Именно поэтому проявлений подобной близости между тайцами на улице, в общественном транспорте, в ресторанах и других общественных местах, можно увидеть крайне редко!
Зато местные жители используют традиционное тайское приветствие вай: ладони сложены вместе, руки подняты на уровень груди, подбородка, носа или переносицы (чем выше сложенные ладони, тем выше выказываемое уважение), легкий поклон верхней частью туловища, таз и ноги неподвижны. Это не только визитная карточка Таиланда, это искусство крайне тонкое и изящное. Для того чтобы поприветствовать тайца этим жестом, нужно правильно оценить:
- разницу между вами и ним/нею в социальном статусе;
- в возрасте;
- контекст жеста.
Скажем, если вас приветствует представитель сферы обслуживания низшего звена (официант в ресторане, швейцар в отеле, водитель), отвечать на подобное приветствие жестом вай неуместно. Высота поднятия сложенных ладоней, наклон головы и градус наклона туловища будут также разными в зависимости от контекста: приветствуете вы или благодарите, прощаетесь или просите прощения. Владеете ли вы всеми премудростями и тонкостями жеста вай? Если нет, то не стоит и пытаться практиковать его в общении с тайцами! Универсальный и приемлемый способ ответить вежливо: улыбнуться и немного склонить голову, словно кивнув. Тайцы вполне четко осознают, что глупо ожидать от иноземцев знания всех нюансов тайских стандартов этики общения и ритуалов вежливости. Поэтому они ни в коем случае не обидятся вашей улыбке вместо вай, а тоже улыбнутся вам в ответ.
Возможно вас так же заинтересует статья про Тайский язык.
