Туристический сектор Таиланда продолжит свою работу с поправкой на развлекательные мероприятия

Туристический сектор Таиланда продолжит свою работу согласно графику, хотя власти обратились к бизнес-операторам с просьбой воздержаться от проведения развлекательных мероприятий (таких как танцы и концерты) по крайней мере, в первые 30 дней с даты смерти Его Величества короля Пумипона Адульядета, – заявил журналистам заместитель премьер-министра генерал Тханасак Патимапрапорн (Thanasak Patimapragorn) в эту среду. Г-н Тханасак […]

Рекомендации ТАТ для иностранных туристов в период траура

В связи с общенациональным трауром по скончавшемуся королю Пумипону Адульядету, Туристическое Управление Таиланда (ТАТ) выступило с официальным обращением к иностранным туристам, настоятельно рекомендовав им не отказываться от своих поездок в Таиланд, но при этом учитывать ряд особых обстоятельств: Многие тайцы будут носить черные или белые одежды в знак траура. Мы не требуем этого от туристов, […]

Министерство туризма и спорта объявило о запуске бесплатных автобусных маршрутов на время прощания с Королем

БАНГКОК – Министерство туризма и спорта Таиланда, в сотрудничестве с частным и государственным секторами, анонсировало запуск четырех маршрутных автобусов для того, чтобы все желающие смогли засвидетельствовать свое почтение к Его Королевскому Величеству в период с 17 по 24 октября. Министр туризма и спорта г-жа Кобкарн Ваттанаврангкул (Kobkarn Wattanavrangkul) объявила о введении бесплатных автобусных маршрутов с […]

Иностранные посольства призывают своих граждан проявить уважение к чувствам тайского народа

Иностранные посольства призывают своих туристов и экспатов проявить солидарность в отношении тайцев, которые в настоящий момент по всей стране скорбят о кончине Его Величества Короля. Министерство иностранных дел Великобритании выступило с заявлением, советуя британским туристам вести себя подобающим образом во время их пребывания в Королевстве. В заявлении говорится: “Вы должны уважать чувства и чувствительность тайского […]

В знак скорби из-за смерти Короля, тайские СМИ перешли на монохром

Прошлой ночью, вслед за появлением новостей о кончине Его Величества Короля, местные телеканалы начали транслировать подборку из черно-белых фотографий и видео с монархом, которые были сделаны на протяжении всего его 70-летнего правления. По словам пресс-секретаря правительства Г-на Сансерна Кэвкамнерда (Sansern Kaewkamnerd), трансляция запланированных ранее программ на национальном телевидении была приостановлена на целый месяц. Трансляция международных […]